最近楽しく見ているドラマは쾌걸춘향（クェゴルチュニャン）です。
日本語タイトルだと[快傑！春香]。今GyaO!で配信中なのですが、全17話中5～13話まで見ました～。

このタイトル韓国の公式HPを見て初めて気が付いたのですが、「쾌걸」はもしかすると「快girl」かもしれません。

さてこのドラマは韓国ではパンソリの演目としても有名な古典「春香伝」を下敷きにしたドラマですが、脚本があの「美男ですね」のホン姉妹なのです。以前から観たかったのですが、今回見始めたらすっかりはまってます～。さすがホン姉妹！どんどん引き込まれます。

ホン姉妹作品に必ず登場する悪女はこの作品ですごい美人なのに本当に嫌になるくらい憎たらしい子(チェリン/パク・シウン役）として出ていますし、最初は良い人かと思っていたピョン・ハクト(オム・テウン役）も原作通りだんだん悪役になってきましたし。それにホン姉妹作品のご常連アン・ソクファン氏がとても理解ある素敵なお父様役なのも嬉しいです。もちろん、主人公二人もかわいいです。特にモンリョン役のチェヒさんカッコいいですね！

好きなドラマがあると必ず見ることにしている公式HPの企画意図を拙い訳ですがご紹介いたします。