チョビンの新しいステージ衣装

先日NORAZO公式カフェにて進行されたチョビン舞台衣装サポートの報告が出ていましたので訳してみました。
とっても素敵な衣装が出来上がったようです～
早く実際に見てみたいものです～♪
　　

JO BIN – ステージ衣装サポート内訳です (支出経費含む)|Supporters
NORAZO Staff 　2013.02.27. 23:37

こんにちは　NORAZO Staffです

やっと^^ 今日（※2/27）チョビン様の新ステージ衣装が初お披露目となりました！
残念ながらまだシャツが届いていないので完璧なステージ衣装ではありませんでしたが
ファンの皆様と写真だけでもご一緒しますね。

今回新しく製作したステージ衣装は全部で二着で
そのうち一着の費用400,000ウォンをファンの皆様が送って下さったサポート費から支出した次第です。
詳しい経費支出内容は下に添付いたしますね。
 

[入金内訳]

 ※これまでのサポート繰越金:131,000ウォン
 

[支出内訳] : 衣装代




[残額] : 2,000ウォン

新衣装、とても素敵でよくお似合いでしょう？
ファンの皆様に感謝の言葉を必ず伝えて下さいとのことです。
舞台で素敵な衣装と素敵なステージでご一緒する日までもう少しお待ちください!!!

※クリックすると大きくなります

記事原文↓
http://cafe.daum.net/NORAZO-fan/SMhT/12

タグ：ノラジョ NORAZO 記事訳 NORAZO公式ファンカフェ(Daum)