謹賀新年 2016年 [日常]
謹賀新年 [日常]
謹賀新年2014 [日常]
皆様のご健康とご多幸をお祈りいたします
今年は午年
馬といえば思い出すことわざがあります
人間万事塞翁が馬
韓国語にもあります～
인간만사 새옹지마（インガンマンサ セオンジマ）
中国の故事に由来することわざなので日本でも韓国でも同じ意味だそうです～
不運だと嘆いていたことが後に幸運へと転じたというお話ですよね
落ち込むことがあってもそれが次に開く運命の扉の鍵になっているかもしれませんし、
勿論、その逆もあるでしょう
これから一年間どんな出来事が待っているのでしょうか？
どんな出会いがあるでしょうか
いつも最善を尽くすよう努力する気持ちで何事にも臨んでいきたいと思います～
マイペースで更新頑張ります！
本年もどうぞよろしくお願いいたします。
2014年 元旦
花かんざし
４周年ありがとうございます [日常]
今日でこのブログを始めて丸4年になりました。
毎日多くの方にご訪問いただいて本当にありがたく思っています。
もともと庭に咲いている草花を眺めに来ていただくような感じで始めたブログなので、その時々に応じてテーマが移り変わってきていますが、基本は韓国語学習の延長線上にあります。歌詞訳や記事訳もまだまだ拙い訳でしかご紹介できませんが、これからもどうぞよろしくお願いいたします。
さて、例によってブログの自己分析をしてみます。
今年は過去一年のブログ訪問者数を調べてみました。
ブログ解析で常に上位データが表示されるページでもあればいいのですが、あいにくそんな機能が見当たらないので、手作業で上位10記事を抜き出しました。この作業、実は秘かに毎年楽しみにしているのですが今年も意外な結果が出ました～。
謹賀新年2013 [日常]
今年は巳年ですね。
ヘビというと…最近はほとんど見かけませんが、子供の頃は家の近所でたまに見ることのできた生き物の一つです。ヘビそのものよりも脱皮した抜け殻をよく見かけたような気もしますが。
巳年の2013年はヘビが脱皮するように古い殻を破って何か新しく生まれ変わることができるのでしょうか？
なんとなく新しいことが起こりそうな予感に一人小さく喜びながら、今年もこのブログで楽しい記事をご紹介できるよう努力したいと思います。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。
2013年 元旦
花かんざし
「山のクリスマス」 [日常]
図書館のクリスマスの本コーナーで見つけた絵本です。
「岩波の子どもの本」シリーズは昔から変わらないスタイルなので手に取るだけでも懐かしくなってきます。でもこの絵本は私にとって初めての作品でした。
舞台は物語中にインスブルックという地名が出てきましたので、オーストリアのチロル地方のようです。そのインスブルックに住む少年ハンシが冬休みに山に住むハーマンおじさんの家に一人で行き楽しく遊びながらクリスマスを迎えるという物語です。
アグラオネマ [日常]
2か月位前からNORAZOの「ヨジャサラム」MVに出てきた観葉植物を育てています。
元はご存知の通り、映画「レオン」に出てきた観葉植物ですが、色々調べたらサトイモ科の「アグラオネマ/Aglaonema」でした。
3周年ありがとうございます [日常]
最初は韓国ドラマ「ベートーベン・ウィルス」の話題を中心に書いていましたが、いつの間にかテーマがドラマからK-POP中心になってきて、今ではすっかりNORAZOの応援ブログと化しております。
また最近はTwitterの方で記事のご感想などをいただくことも増えました。皆様から頂くお言葉は私にとって次の記事を書く力になっています。いつも本当にありがとうございます！
さて今年も昨年同様このブログの自己分析をしてみたいと思います～。
現在の閲覧者数
「雲が描いた月明かり」こぼれ話
ドラマOST歌詞訳＋原作とドラマの比較などあれこれ書いています
「原作小説について」「OST 1歌詞訳 +ドラマ第4話まで」「OST 2 +第5話予告まで」「OST 3 +第6話まで」「OST 4 +第8話まで」「OST 5 +第9話まで」「OST 6 +第10話まで」「OST 7 +第11話予告まで」「OST 8 +第11話まで」「OST 9 +第13話予告まで」「OST 10 +第14話まで」「OST 11 +第15話まで」「第16話まで」「OST 12 +第17話まで」「第18話 前半」「第18話 後半」
@swanilda524でもつぶやいています♪
