海雲台スーパーコンサート（10/15）に出演したNORAZO

最近のNORAZOの情報源ですが、NORAZOの公式Twitterと公式ファンカフェから発信されるものが最新なのですっかりニュースチェックを忘れてました。

先週土曜日に開かれた釜山の海雲台区新庁舎別館起工記念スーパーコンサートでNORAZOがトリをとったようです。

色々記事が出ていましたのでご紹介いたします。

ノラジョ、ポンポン弾けるステージマナーで「海雲台スーパーコンサート」華麗なエンディング
2011. 10.15(土) 22:34　

［海雲台(釜山)＝tvdailyクァク･ヒョンス記者］二人組バンドNORAZOが情熱に満ちたステージで海雲台を揺るがした。

NORAZOは15日釜山の海雲台区栽松洞Centum Cityで開かれた「海雲台スーパーコンサート」で個性ある振付とステージマナーで観客たちを楽しませた。

この日NORAZOはまず「カレー」でステージを熱くした後、「屋台」「スーパーマン」などを立て続けに熱唱した。また歌の途中、チョビンの才知にたけたトークで会場に参加した観客たちの笑いを誘った。

また、この日のステージにはトロットの大御所テ･ジナとアイドルに劣らぬ人気を保っているEru（イル）、NORAZO、Maya、キム･グリム、Piggy Dollsなど人気スター達が総出演して情熱的な公演を繰り広げた。

同時に、チョン･ユナ、ソン・ジヌ、愛と平和、Cozy Café、Wind Hold Venusなど世代を超えた人気スターたちが一堂に会し、釜山 海雲台の夜を熱く彩った。

この日の「海雲台スーパーコンサート」はXTCチームのブレイクダンスで始められ、merit舞踊団のレーザーパフォーマンスで釜山市民たちの耳目を集めた。

一方「海雲台スーパーコンサート」は海雲台区庁の移転を祝うために開かれたもので、釜山の市民たちと一緒にお祝いする場として準備された。

[tvdailyクァク･ヒョンス記者　写真＝パン･ジヨン記者]

記事原文↓

http://tvdaily.mk.co.kr/read.php3?aid=1318685649216563003

◆別の記事です◆

NORAZO、「屋台、カレー、スーパーマン」海雲台スーパーコンサートのフィナーレを飾り「熱気ムンムン」
2011. 10.15(土) 23:08

[海雲台(釜山)＝TVdaily アン･ヒョニ記者]歌手NORAZOが「屋台」「カレー」「スーパーマン」の3曲で釜山「海雲台スーパーコンサート」のフィナーレを飾った。

15日午後7時50分海雲台栽松洞のCentum Cityで「海雲台スーパーコンサート」がコメディアンのソン･ジュングンとパク･ヒョンジの進行により華麗な幕を開いた。

この日NORAZOは「カレー」で自分たちの一曲目のステージを開き、爆発的な歌唱力で釜山市民たちの熱い歓声を引き起こした。メインボーカルを担当しているNORAZOのチョビンはホットピンクの衣装と黒のサンクラスで衣装を演出し、登場から客席の視線を集めるのに完璧に成功した。

続いてNOARZOの2曲目のステージでは「スーパーマン」を披露し、独特で面白い歌詞が際立った曲の「屋台」で最後のステージを飾った。

そしてこの日のステージを輝かせた歌手達はNORAZOを始めとして、Eru（イル）、Maya、キム･グリム、テ･ジナ、チョン･ユナ、ソン・ジヌ、Cozy Café、愛と平和、Wind Hold Venusなど人気歌手達が大挙登場し、観客たちの視線を引いた。

その他に「海雲台スーパーコンサート」ではXTCチームのブレイクダンスで幕を開け、merit舞踊団のレーザーパフォーマンスがその後に続いた。最後に午後10時、祝賀花火ショーでイベントのフィナーレを飾った。

[tvdailyアン･ヒョニ記者 / 写真=パン･ジヨン記者]

記事原文↓
http://tvdaily.mk.co.kr/read.php3?aid=1318687707216587003

◆以下写真と記事タイトルだけをご紹介します。（記事本文は前出とほぼ同じものです）

「海雲台スーパーコンサート」NORAZOのチョビン、「コミカルなピンクコーディネート」

「海雲台スーパーコンサート」NORAZOのイヒョク、「カリスマあふれる革ジャケット」

「海雲台スーパーコンサート」NORAZOのイヒョク、ステージ上で見られなかった微笑」
◆どういうタイトルなんだ？

☆今回のイベントのポスターです☆

上から「海雲台区庁舎　別館起工式」
「生涯学習＆住民自治コンサート」
「海雲台スーパーコンサート」と書かれています。

タグ：ノラジョ NORAZO 記事訳

コメント 2

コメントの受付は締め切りました

はじめまして。いつも楽しく拝見しています！

曲の和訳、大変助かっております（笑）。勉強になります！

そして素敵な写真のアップ、ありがとうございます。チョビンさん、髪を切ったんですかね？オールバックではないような・・・。

また北海道＆東京に来るとのことで・・・うれしい限りですね。


by tama-aya (2011-10-22 01:15) 

tama-ayaさん、はじめまして！
いつもご訪問ありがとうございます♪
そして今回はコメントも頂いて嬉しいです＾＾

チョビンは後ろで一つに結べない位に切りましたね。
そしてカラーもしたのかな…
5集ではどんな姿で登場してくるのかとっても楽しみですね！

そして北海道＆東京への来日決定は本当に嬉しい情報です～
ライブとはまた違った楽しいイベントになりそうですね!!

by 花かんざし (2011-10-22 17:15)