【歌詞訳】プファル「マッコリドリーム」

　

久しぶりにプファルの話題です。
プファルが5/31に「マッコリドリーム」という曲を発表しました。この曲はマッコリ大衆化のための企画「マッコリ放浪団」のために作られた歌で、作曲はプファル9集アルバム時のボーカルチョンダンさんが担当し、現ボーカルのドンミョンさんと一緒に歌っています。曲の途中にはRp-Qさんによるラップもあり、後半には韓国の伝統的な音楽が英語の歌詞で歌われたりと、なんだか豪華な造りになっています。この曲は音源が無料で公開されています。私はNaverでダウンロードしました。（記事の最後に各サイトのリンクを貼りました）

例によって拙い日本語訳ですがご紹介いたします。
　　

続きを読む

タグ：부활 김태원 復活 プファル 歌詞訳