【歌詞訳】Eddy Kim「星のように輝く愛」雲が描いた月明かりOST - Part 7 [【韓国ドラマ】雲が描いた月明かり]
アルバムジャケット画像が変更されたようです
Naverは古いままですが、他の音楽サイトはこちらの画像です
Naverは古いままですが、他の音楽サイトはこちらの画像です
引き続き「雲が描いた月明かり」OSTの歌詞訳です。今回は7番目のOST曲エディ･キムさんが歌うドラマ主人公ヨンとラオンのラブソング「星のように輝く愛」を訳してみました。軽やかな歌声が素敵な曲です。こちらも現代ドラマのOSTとしてもそのまま使える曲だとおもいます^^
それにしても「雲が描いた月明かり」OSTは豪華で、素敵な曲ばかりです。CDとしての発売が楽しみになってきました^^ 更に、こうしてOSTを通して素敵な歌手のことも知るようになりました。今回はエディ･キムさんの紹介記事も訳してみました。内緒にしておきたい歌手、なんだかわかる気がします～♪
それから、一番最後にドラマ第11話の予告編もご紹介しています～^^
現在の閲覧者数
「雲が描いた月明かり」こぼれ話
ドラマOST歌詞訳＋原作とドラマの比較などあれこれ書いています
「原作小説について」「OST 1歌詞訳 +ドラマ第4話まで」「OST 2 +第5話予告まで」「OST 3 +第6話まで」「OST 4 +第8話まで」「OST 5 +第9話まで」「OST 6 +第10話まで」「OST 7 +第11話予告まで」「OST 8 +第11話まで」「OST 9 +第13話予告まで」「OST 10 +第14話まで」「OST 11 +第15話まで」「第16話まで」「OST 12 +第17話まで」「第18話 前半」「第18話 後半」
@swanilda524でもつぶやいています♪
